LITTLE PLAY GARDEN

こぐまの キッチン

材料を選んで、切って、混ぜて。どうぶつにごちそうしよう。

こぐまの キッチン:保護者の方へ

材料を選び、切る・混ぜる・仕上げる流れで料理を作るごっこ遊びです。12種類の料理を作り、最後は飾りつけをして、森の4人のお客さんにごちそうします。作った料理と飾りは、ごちそうブックに残せます。

はじめ方・難しさの選び方

まず案内のある設定で、ひとつの料理を最後まで試します。慣れたら材料や順番を自分で考える設定に進んでみましょう。

親子で楽しむヒント

「次は混ぜる?」「誰に食べてもらおう?」と手順を言葉にして楽しみます。ゲームは料理ごっこで、実際の調理手順や安全指導の代わりにはなりません。

担当を決めて、ひと皿作る

材料を選ぶ役と、切ったり混ぜたりする役を分けてみます。工程が進んだら「何が変わった?」と形を確かめ、最後の飾りは子どもが選ぶ、という遊び方もできます。これはごっこ遊びで、実際の調理手順ではありません。

Little Bear’s Kitchen: a guide for grown-ups

Pretend to cook by choosing ingredients, preparing, mixing and finishing a dish. Choose from 12 recipes, decorate your dish and serve one of four woodland friends. Your dish and toppings stay in the cookbook.

Getting started and choosing a challenge

Start with guided play and complete one dish. Later, try choosing ingredients or remembering their order with less guidance.

Ideas for playing together

Talk through the sequence and choose who will enjoy the meal. This is pretend cooking, not a real recipe or kitchen safety lesson.

Share jobs for one dish

One person chooses ingredients and the other prepares or mixes them. Notice a change in shape after a step, then let the child choose the finish. This is pretend play, not instructions for real cooking.