お買い物：値段の数字とコインの丸を見ながら足し算をします。「2こで10まで」「2こ以上でぴったり10」「20まで」を選べます。答えを選んでからコインを1枚ずつ置きます。間違えても減点はありません。

Shopping: add prices using the numbers and coin dots. Choose two items with sums up to 10, make exactly 10 with two or more items, or practise sums up to 20. Choose the answer, then place coins one at a time. Mistakes have no penalty.

宇宙探検：矢印キーか画面の矢印で操縦し、近くのおたからをスペースキーかボタンで集めます。画面を指やマウスでなぞっても動かせます。ブーストで速く飛び、8つの惑星を探検しましょう。

Space: steer with the arrow keys, on-screen arrows or by dragging. Press Space or the collect button near a treasure. Use Boost to fly faster and explore eight planets.

絵あわせ：同じ動物を2枚見つけます。枚数を少なくして始め、慣れたら増やせます。親子で交代するモードもあります。

Matching: find two cards with the same animal. Start with fewer cards and increase the number when ready. You can also take turns together.

迷路：うさぎをにんじんまで案内します。5段階の難しさと道を教えるヒントがあります。

Mazes: guide Bunny to the carrot. Choose from five difficulty levels and use a path hint when needed.

音楽：鍵盤を押すか A S D F G H J K キーで演奏します。まねっこモードはお手本を聞いて同じ順に弾きます。音量は端末でも調整してください。

Music: tap the keys or use A S D F G H J K. In copy mode, listen to the tune and play the same notes in order. Adjust volume on your device too.

おともだちのお世話：ごはん、なでなで、おそうじ、あそぶを選びます。保存されるのはこのブラウザの中だけです。

Pet care: feed, pet, clean and play with your little friend. Progress is saved only in this browser.

疲れたときは休憩しましょう。「はじめから」でゲームをやり直せます。宇宙探検には一時停止もあります。

Take a break whenever needed. Use Start over to restart a game. Space exploration also has a pause button.